Hasiera » Proyectos » Normalización Lingüística

Normalización Lingüística

Continuando con el teletrabajo, se han reunido los centros que se dedican a la Normalización Lingüística de Bizkaia y de la Formación Profesional (26/05/2020)

Hizkuntza NormalizazioaPasaden maiatzaren 26an, asteartearekin, Bizkaian Ulibarri egitasmoan parte hartzen duten lanbide heziketako zentroak bildu dira, lanbide heziketaren berezko kontuak jorratzeko, besteak beste, Euskaraldia, ikasmaterialaren sorkuntza, praktikak euskaraz egitea sustatzea edo 2020-2021erako erronkak. Zentroez gain, Jakinbaiko arduraduna den Olatz Imazek ere parte hartu du.

El pasado 26 de mayo,  se han reunido los centros de formación profesional que participan en el proyecto de Ulibarri en Bizkaia. Han tratado las cuestiones propias de la formación profesional, el Euskaraldia, la creación del material didáctico, promover hacer las prácticas de 2020-2021 en euskera o los retos. Además de los centros, ha participado también Olatz Imaz que es la responsable de Jakinbai.

 

Harrobia ha identificado 4 “arigunes” para la edición del siguiente Euskaraldia (12/05/2020) 

Hizkuntza NormalizazioaHarrobia ha confirmado el compromiso de participar en la edición de 2020 de Euskaraldia  y se ha puesto a ello. La innovación principal de este año, si todo va bien claro, es que haya “arigunes”, es decir, lugares para los euskaldunes,  dónde se pueda practicar nuestro idioma, el euskera. Harrobia ha identificado 4 “arigunes”, el aula del profesorado, secretaría, dirección y orientación; así que estará orientado a participantes de estos 4 lugares, tanto de dentro como de fuera.

Vídeos creados por Harrobia por situación del Coronavirus en la plataforma Jakinbai (20/02/2020)

Hizkuntza NormalizazioaDada la crisis por el COVID-19, hemos tenido que adaptarnos a las clases virtuales, por esta razón los miembros del seminario de Orientación y Preparación Laboral Txabi del Corte y Nerea Goirigolzarri, han preparado una serie de vídeos que explican las medidas tomadas por el Gobierno para mitigar los efectos del coronabirus en el mercado laboral. En los vídeos se explica en qué consiste el teletrabajo, que son los ERE y ERTE, que es FOGASA, las condiciones para cobrar el desempleo y nuevas medidas para los trabajadores/as autónomos/as. Los vídeos se pusieron a disposición de la plataforma JAKINBAI, que está trabajando en la creación de material en euskera, para que la use cualquier profesora o profesor que enseñe Orientación y Preparación Laboral.

 

Los Centros de Formación Profesional de Bizkaia crean Arigunes (11/02/2020)

Hizkuntza NormalizazioaLos Centros de Formación Profesional de Bizkaia que trabajan en la Normalización Lingüística se han unido a la segunda edición del Euskaraldia y han decidido crear  Arigunes en la reunión de coordinación celebrada el 11 de febrero. Además de los papeles desempeñados por Ahobizi y Belarriprest en la edición anterior del Euskaraldia, en el otoño de 2020 también habrá Arigunes; los Arigunes son espacios confortables donde la gente se podrá expresar en euskera.

De esta forma, los centros de Bizkaia quieren dar un paso más en la normalización del euskera y, por supuesto, con el Euskaraldia. No hace falta decir que Harrobia Ikastola estará presente.

Clases de nivel C1 de Euskara en Harrobia Ikastola (15/01/2020)

Hizkuntza Normalizazioa

En Harrobia Ikastola hemos comenzado por las tardes el curso de euskara de 120 horas, oficial y homologado que se prolongará hasta junio.Se han inscrito 3 alumnos del ciclo de Informática, 2 del ciclo de Marketing y Publicidad y otros 2 del ciclo de Acondicionamiento Físico, para preparar los exámenes de nivel C1.

En este curso de preparación se trabaja especialmente la mecánica del examen, así como otros apartados que merecen especial atención. También se realizan actividades on-line.

Los actos de Eskola hiztun bila se han celebrado en la sala de Bilbao de la Universidad del País Vasco  (23/10/2019)

Hizkuntza NormalizazioaSe ha celebrado en Bilbao la jornada sobre la normalización lingüística. En esta jornada se han intercambiado y dado a conocer las experiencias que se han tenido con los alumnos y alumnas para el fomento del euskera. A parte de experiencias venidas desde Euskal Herria, también hemos tenido alguna iniciativa de Galicia. El técnico en normalización lingüística de Harrobia tampoco se lo ha querido perder.

Jornadas para promover el euskera en la Fp y en el mundo laboral organizadas por Egibide en su centro de Gasteiz (15/10/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Como cada año, para promover el euskera en la Fp y en el mundo laboral, se ha organizado en Gasteiz de la mano de Jakinbai  la jornada Hizkelan; esta vez le ha tocado al centro Egibide organizarla. Allí estuvo el responsable técnico de la normalización lingüística de Harrobia.

 

 

Primera reunión de algunos centros de Bizkaia  para la normalización del euskera en la FP (24/09/2019)

Hizkuntza NormalizazioaComo en los dos años anteriores, los centros de Fp se han puesto en marcha para dar pasos en la normalización del euskera en Bizkaia. Un ejemplo de esto la reunión que tuvimos el 24 de septiembre en Zornotza. Allí se repasaron los retos para este curso, el nuevo decreto de Educación y la creación del material educativo Jakinbai.

 

Primera reunión de normalización lingüística en el Berritzegune de Txurdinaga (19/09/2019)

Hizkuntza NormalizazioaComo cada año Harrobia va a participar en el programa Ulibarri que engloba a los centros que trabajan por la normalización lingüística. Tuvimos la primera reunión de este proyecto el 19 de septiembre, por lo tanto, Harrobia ya ha cogido el reto de este año.

 

 

 

Ulibarri es un programa para normalización lingüística de los centros. Este programa se puso en marcha en el año 1996-1997 y hoy en día toman parte más de 400 centros. Los centros que están dentro del programa estarán respaldados por Educación por promover el euskera, su utilización y por reforzar su calidad.  A estos centros se les dará prioridad a la hora de valorar las acciones que hagan para fomentar el euskera.  Por lo tanto, los centros que están dentro del programa ULIBARRI harán proyectos dentro de la normalización lingüística para fomentar la utilización del euskera. Para poder formar parte los centro tendrán que desarrolar un proyecto propio de normalización lingüística.

 

Ha terminado el curso de euskara para el alumnado de Harrobia (25/06/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Hoy ha terminado el curso 120 horas oficial y homologado de euskara de. Los 8 estudiantes de ciclos de grado superior de Deporte y 3D que se inscribieron han preparado los exámenes de nivel C1 (EGA y tercer nivel de HABE) y los 2 de grado medio el B2. En este curso de preparación se trabaja especialmente la mecánica del examen, así como otros apartados que merecen especial atención. También se realizan actividades on-line.

 

El Ibilaldi de 2020 en Txintxirri Ikastola de Elorrio (21/06/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Como ya sabemos el Ibilaldi es la fiesta de las Ikastolas y como cada año le corresponde a una diferente organizar este evento. El próximo Ibilaldi se celebrará el 31 de mayo de 2020 en la Ikastola Txintxirri de Elorrio y nos gustaría celebrar esta fiesta del euskera junto a la familia y amigas y amigos. De esta forma seguiremos abriendo el euskera y la cultura vasca por todo Euskal Herria.

 

Korrika 2019 (12/04/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Ayer la Ikastola Harrobia participó en la Korrika. Después de hacer un pre calentamiento en la Ikastola tanto el alumnado como las trabajadoras y trabajadores fuimos a correr nuestro kilómetro correspondiente.

Fue una jornada fabulosa!

 

 

Talleres prácticos de «SWB2019» ofrecido por el ciclo de Informática (27/03/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Hoy desde el Ciclo de Informática de Harrobia se han ofrecido unos talleres prácticos sobre el «SWB2019» al alumnado de 4 de la ESO del colegio Zunzunegui.La idea de este proyecto es fomentar el software libre en euskera entre en alumnado de Bizkaia. Ha sido todo un placer ofrecer este taller y solo nos queda dar las gracias a todos los congregados allí y especialmente al profesor Jaime Pérez.

 

El alumnado de Harrobia apuestan por el euskera en el mundo laboral (18/02/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

Es sabido que todavía falta mucho camino por recorrer en la euskaldunización del mundo laboral. En cualquier caso, Harrobia ha querido hacer su pequeña aportación desde siempre, y, este año también, el alumnado que ha ido de prácticas ha dado algunos paso sen el terreno de la práctica laboral en euskera.. En ese sentido, de las 65 empresas que acogerán a nuestro alumnado el 20% realizarán las prácticas en euskera, el 17% en bilingüe y el 63% en castellano. Por otro lado, el alumnado que así lo desee, dispondrá de una tarjeta identificativa sobre la capacidad lingüística de la alumna y alumno, así como en su mesa de trabajo. De esta manera, los euskaldunes podrán identificarse entre ellas y ellos. En otro orden de cosas, y según el análisis del mercado laboral realizado por el alumnado de Marketing, las empresas valoran con un 6,8 el conocicmiento de euskera, por encima del inglés, el alemán o el francés.

Idea premiada del concurso Bilbao balioak martxan (07/02/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

El alumnado de segundo curso de MSS recibió el premio Gazte balioak martxan del ayuntamiento de Bilbao por el proyecto #SWB2018.El proyecto recibió un premio de 3000€ y el 8 de noviembre en un acto celebrado en Harrobia se repartió más de la mitad del premio entre el alumnado. Al acto asistieron responsables del ayuntamiento, madres y padres y como no las alumnas y alumnos. Ayer a las 18:30 de la tarde el ayuntamiento de Bilbao organizó en el Museo Vasco un acto propio para premiar los proyectos.

Ha comenzado el curso de euskara para el alumnado de Harrobia (09/01/2019)

Hizkuntza Normalizazioa

El 8 de enero (martes), comenzó a la tarde el curso de euskara de 120 horas oficial y homologado que se prolongará hasta junio. Los 8 estudiantes de ciclos de grado superior de deporte y 3D que se han inscrito prepararán los exámenes de nivel C1 (EGA y tercer nivel de HABE) y los 2 de grado medio el B2.En este curso de preparación se trabaja especialmente la mecánica del examen, así como otros apartados que merecen especial atención. También se realizan actividades on-line.

Hemos celebrado el día del euskara en Harrobia Ikastola (05/12/2018)

Hizkuntza Normalizazioa

El 3 de diciembre (lunes), celebramos el día del euskara en Harrobia Ikastola. Todos los grupos de los ciclos formativos se reunieron en el salón de actos y realizaron un par de dinámicas sobre el Euskaraldia en grupos de ocho personas.

La sesión de una hora de duración finalizó con la pregunta que el bertsolari Amets Arzallus se hacía a sí mismo: ¿qué sucederá en el duodécimo día?


El foro de Formación Profesional de Normalización Lingüística ha dado comienzo al curso 2018-2019 (22/10/2018)

Hizkuntza Normalizazioa

El 16 de octubre (martes), los centros de Formación Profesional que participan en el proyecto Ulibarri se reunieron en el Instituto de Iurreta para reflexionar sobre los retos de este año. En la jornada se trataron temas como la presencia del euskara en la FCT (prácticas), varios testimonios de Euskaraldia y un nuevo proyecto que han puesto en marcha la UPV y el cluster Sociolingüístico. Resumiendo la jornada se puede decir que hay unanimidad en que el euskara dé un salto a la Formación Profesional; o mejor dicho, que la Formación Profesional se sumerja en el euskara.

Presentación de Euskaraldia en Harrobia (08/10/2018)

Hizkuntza Normalizazioa

Desde el 23 de noviembre hasta el 3 de diciembre en Euskal Herria se va a celebrar el Euskaraldia, y el 2 de octubre se presentó esta iniciativa en Harrobia Ikastola. Ésta iniciativa la presentaron los responsables del Euskaraldia de Bilbao, y destacaron 2 perfiles: Ahobizi y Belarriprest. Cada uno elegirá la chapa con la que se vea cómoda/o y de esta forma se quiere que se oiga más euskera en nuestras calles. Una buena forma de que la gente pierda la verguenza y que todo el mundo pueda relacionarse en nuestro idioma. ¡Participa!

 

Para expresar dudas u opiniones sobre este proyecto:

Txabi del Corte: txabi@harrobia.net

BIKAIN!

¡Hola!
¿Necesitas nuestra ayuda?
Kaixo! si necesitas algo estamos por aquí para charlar por WhatsApp, no te quedes con la duda😛.